For Gen Z, email is almost never a formal business medium. Learn how Gen Z uses email and tailor your message to their style and values.